Quran

[1]   Великое бедствие (День воскресения)!

Это - одно из названий Судного дня.
Оно связано с теми великими событиями, которые произойдут в этот день и вселят ужас в сердца людей.
Далее Господь подчеркнул важность этого дня, сказав:

[2]   Что такое Великое бедствие (День воскресения)?

[3]   Откуда ты мог знать, что такое Великое бедствие (День воскресения)?

[4]   В тот день люди будут подобны рассеянным мотылькам,

[5]   а горы будут подобны расчесанной шерсти.

Из-за сильного страха и ужаса люди будут подобны мотылькам или разбросанной по земле беспокойной саранче.
Мотылек - это насекомое, которое летает по ночам и беспорядочно перемещается в гуще других мотыльков.
Из-за недостатка разума при виде огня мотыльки слетаются к нему.
Когда же наступит Судный день, разумные люди окажутся в положении этих неразумных существ.
Что же касается горных твердынь, то они станут мягкими и легкими, словно расчесанная шерсть.
Даже легкий ветерок сможет унести их, и поэтому Всевышний сказал: «И ты увидишь, что горы, которые ты считал неподвижными, придут в движение, словно облака» (27:88).
Затем горы превратятся в рассеянный прах и бесследно исчезнут.
И вот тогда будут воздвигнуты весы, а люди разделятся на счастливых и несчастных.

[6]   Тогда тот, чья чаша Весов окажется тяжелой,

[7]   обретет приятную жизнь.

[8]   Для того же, чья чаша Весов окажется легкой,

[9]   матерью станет Пропасть (грешники будут искать убежище в Аду, подобно тому, как ребенок ищет убежище у своей матери; или грешники будут падать в Адскую Пропасть вниз головой).

Если чаша добрых деяний перевесит чашу с грехами, то человек будет благоденствовать в Райских садах.
Если же совершенных человеком благодеяний не хватит для того, чтобы перевесить чашу с грехами, то его пристанищем будет Адская Пропасть.
Это - одно из названий Огненной Преисподней.
Для выражения слова «пристанище» в этом аяте использовано арабское слово «умм» («мать»).
Это означает, что адские муки станут неотъемлемой частью существования грешников, так же как и забота матери является неотъемлемой частью человеческой жизни.
Вот почему мученики будут говорить: «Господь наш! Отврати от нас мучения в Геенне, поскольку мучения там не отступают» (25:65).
Однако это слово означает также «оболочка головного мозга», и поэтому некоторые толкователи Корана говорили, что грешники будут брошены в Адскую Пропасть вниз головой.

[10]   Откуда ты мог знать, что это такое?

Всевышний подчеркнул величие Адской Пропасти, а затем описал следующими словами:

[11]   Это - Жаркий Огонь!

Его жар превосходит жар огня в этом мире в семьдесят раз.
Упаси нас Аллах от подобного наказания!