Quran

Джуз: Аль-Мунтахаб [Ru]

Джуз 27: Ка́ля фама́ хатбукум ( Сказал он "В чём дело ваше)

Хизб 1

Сура 31 аят 31   Ибрахим спросил: "После того, как вы, о посланцы, обрадовали меня доброй вестью, в чём ваша миссия сейчас?"

Сура 31 аят 32   Они ответили: "Поистине, мы посланы к народу, упорствующему в ослушании Аллаха,

Сура 31 аят 33   чтобы забросать их камнями из глины, сущность которой ведома только Аллаху.

Сура 31 аят 34   Эти камни, меченные у твоего Господа, предназначены Им для мерзких, упорных нечестивцев".

Сура 31 аят 35   Мы повелели вывести из этого селения верующих.

Сура 31 аят 36   Но Мы нашли в нём лишь один дом, жители которого предались Аллаху и повиновались Ему.

Сура 31 аят 37   Мы оставили в этом селении след, доказывающий гибель его обитателей, чтобы извлекли урок те, которые страшатся мучительного наказания.

Сура 31 аят 38   В сказании о Мусе - поучение, а ведь Мы послали его к Фараону, поддержав его ясным доводом.

Сура 31 аят 39   Но Фараон, опираясь на свою мощь, отказался уверовать в Мусу и сказал: "Колдун он или одержимый!"

Сура 31 аят 40   Тогда Мы взяли его и войско, на которое он опирался, и ввергли их в море. Он был неверным и упрямым, за что он заслужил осуждение.

Сура 31 аят 41   И в истории об адитах - наставление. Мы послали на них ветер, в котором нет никакого блага,

Сура 31 аят 42   который не оставляет ничего, над чем пройдёт, не превратив его в прах.

Сура 31 аят 43   В сказании о самудянах - знамение. Ведь им было сказано: "Наслаждайтесь преходящими земными благами до определённого Аллахом времени".

Сура 31 аят 44   Но они вели себя высокомерно и горделиво отказались повиноваться повелению их Господа. Тогда они были погублены молнией, а они смотрели, как она поражает их.

Сура 31 аят 45   И не могли они встать на ноги и не могли избавить себя от наказания.

Сура 31 аят 46   А до них Мы погубили народ Нуха, ведь этот народ не повиновался Аллаху.

Сура 31 аят 47   Мы Своим могуществом воздвигли совершенным образом небо, и Мы в силах творить больше и совершеннее - Мы - расширяющие [[В этом Священном айате заключено много научных мыслей. Одна из них заключается в том, что Аллах - хвала Ему Всевышнему! - создал Своей мощью эту бескрайнюю Вселенную, и Он властен над всем сущим и делает всё, что желает. А слово небо в этом айате значит всё, что находится над небесными телами и укрывает их. Всё, что окружает небесные тела: планеты, звёзды, солнечные системы, Галактики - небо. Эта видимая часть Вселенной так необъятна, что непостижима для человеческого разума и не подлежит определению. Ведь расстояния в ней измеряются миллионами световых лет, а световой год, как указала наука в двадцатом веке, - расстояние, которое проходит свет со скоростью 300000 км/сек. Фраза "И Мы - расширяющие" в этом Священном айате указывает на удивительную бескрайность Вселенной с самого начала её сотворения. Она указывает также на продолжение процесса расширения с течением времени, что также доказала современная наука. Ведь в начале этого века стала научным фактом теория расширения (растягивания). Согласно этой теории, туманности вне нашей Галактики удаляются от нас с различными скоростями. Даже небесные тела в одной Галактике удаляются друг от друга.]],

Сура 31 аят 48   и землю Мы разостлали, и как прекрасно Мы расстелили и расширили!

Сура 31 аят 49   Из всякой вещи Мы сотворили два вида - пару, - может быть, вы образумитесь и уверуете в Наше могущество!

Сура 31 аят 50   Так спешите же повиноваться Аллаху, ведь я увещеватель от Аллаха для вас, предупреждающий вас о последствиях многобожия.

Сура 31 аят 51   И не поклоняйтесь другому богу наряду с Ним. Ведь я увещеватель от Аллаха для вас, предупреждающий вас о последствиях многобожия.

Сура 31 аят 52   Так же поступали прежние народы со своими посланниками. Не приходил ни один посланник к народам, бывшим до вашего народа, чтобы они не сказали о нём: "Колдун или бесноватый!"

Сура 31 аят 53   Уж не завещали ли эти слова одни народы другим, чтобы они повторяли одно и то же?! Нет, они - нечестивцы, преступившие все пределы дозволенного, и их объединило то, что они отвергали посланников и порочили их.

Сура 31 аят 54   Отвернись же от этих упрямых! Ведь ты не будешь порицаем за то, что они не последовали за тобой и не уверовали.

Сура 31 аят 55   И постоянно напоминай людям, наставляя их. Ведь наставление усиливает сознательность у верующих и утверждает веру в их сердцах.

Сура 31 аят 56   Я не создал джиннов и людей, чтобы они принесли Мне какую-либо пользу, а лишь для того, чтобы они Мне поклонялись. А ведь поклонение приносит им же пользу.

Сура 31 аят 57   Я не желаю от них никакого надела. Ведь Я не нуждаюсь ни в ком из обитателей миров и не надобно Мне, чтобы они Меня кормили. Я же кормлю их и не нуждаюсь в кормлении.

Сура 31 аят 58   Поистине, только один Аллах наделяет Своих рабов средствами к существованию. Он Всемогущ, Всесилен и над всем сущим властен!

Сура 31 аят 59   Поистине, тем, которые причинили вред себе, не уверовав в Аллаха и отвергнув посланника, уготована доля наказания, подобная доле их товарищей по неверию из прежних народов. Так пусть же они не торопят Меня, чтобы Я ускорил им наказание раньше предопределённого Мною срока.

Сура 31 аят 60   Тем, которые не уверовали, - гибель в День воскресения, который Аллах им обещал. Ведь в этот День их постигнут беды и ужасы.

Сура 52 аят 1   Клянусь горой Тур (на Синае), над которой Аллах разговаривал с Мусой, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 49 айатов. Сура начинается с клятвы пятью из самых великих творений в том, что неверных, отрицающих посланника, непременно постигнет наказание. В ней рассказывается о видах наказания, которое поразит их в День воскресения и воздаяния. Затем в суре речь идёт о блаженстве богобоязненных, о том, что они будут наслаждаться в райских садах вечности и о тех почестях, которые им будут оказаны в раю. В суре указывается, что богобоязненные будут довольны тем, что их потомство будет приведено к ним и что Аллах возведёт его ступенями выше в раю, чтобы оно поднялось к своим отцам. Затем посланнику Аллаха - да благословит его Аллах и приветствует! - повелено продолжать наставлять и напоминать, не обращая внимания на вздор, который неверные распространяют о нём, и на их ложные измышления относительно Священного Корана. Сура показала бессилие неверных привести что-либо подобное Корану . Сура также определяет многие их порочные мнения как безрассудные и глупые и указывает на заблуждение и недальновидность неверующих. В конце суры речь обращена к пророку - да благословит его Аллах и приветствует! Ему повелено оставить их, пока не настанет День, когда их поразит молния, и проявлять терпение относительно решения Господа отсрочить им наказание. Это не причинит ему никакого зла, поскольку он под покровительством Аллаха, который охраняет его и заботится о нём. Сура призывает его постоянно восхвалять Аллаха и прославлять Его: и когда встаёт для выполнения любого дела (днём), и ночью при закате звёзд.]]

Сура 52 аят 2   и Писанием, ниспосланным Аллахом

Сура 52 аят 3   в ясных свитках, лёгких для чтения,

Сура 52 аят 4   Домом посещаемым, наполненным совершающими обход, отправляющими молитву, преклоняющимися и падающими ниц,

Сура 52 аят 5   небом, воздвигнутым без опор,

Сура 52 аят 6   и морем переполненным -

Сура 52 аят 7   поистине, наказание твоего Господа, которое Он обещал неверным, непременно поразит их,

Сура 52 аят 8   и никто не избавит их от него

Сура 52 аят 9   в тот День, когда небо задрожит, содрогаясь,

Сура 52 аят 10   и горы заметно сдвинутся со своих мест.

Сура 52 аят 11   Гибель в тот День отрицающим истину,

Сура 52 аят 12   которые следовали лжи, забавляясь.

Сура 52 аят 13   В тот День, когда они беспощадно будут ввергнуты в адский огонь,

Сура 52 аят 14   им будет сказано: "Это - тот огонь, который вы отрицали в земном мире.

Сура 52 аят 15   Вы всё ещё не признаёте его? Ну что? Огонь, который вы видите воочию - колдовство?! Или вы слепы и не видите?

Сура 52 аят 16   Войдите в него и горите в его пламени! Всё равно для вас - вытерпите вы его ужасы или не вытерпите. Ведь таково сегодня воздаяние вам за то, что вы творили в земном мире".

Сура 52 аят 17   Поистине, богобоязненные будут в просторных райских садах, не поддающихся описанию словами, и в великом блаженстве,

Сура 52 аят 18   наслаждаясь тем, чем их наделил их Господь. Их Господь избавил их от наказания адским огнём.

Сура 52 аят 19   Им будет сказано: "Вкушайте вкусную еду и пейте приятные напитки во здравие за то, что вы совершали в земном мире,

Сура 52 аят 20   возлежа на ложах, что стоят рядами". Мы даруем им в жёны белолицых дев с большими, красивыми глазами.

Сура 52 аят 21   К тем, которые уверовали и заслужили высокие ступени в раю и за которыми последовало их потомство, уверовав, но не достигнув ступеней их отцов, Мы присоединим их потомство, чтобы они были довольны им. И Мы нисколько не убавим награду за их деяния. Ведь отцы не отвечают за проступки своего потомства, поскольку каждый человек отвечает только за то, что он совершил сам, и никто, кроме него, не расплатится за его деяния.

Сура 52 аят 22   И Мы, кроме этого блаженства, повелим поднести им в обилии различные фрукты и мясные блюда, какие они пожелают.

Сура 52 аят 23   В раю они будут дружно передавать друг другу чашу, наполненную напитком, который не побуждает ни к пустословию, ни к ложным словам, ни к совершению греха.

Сура 52 аят 24   И будут обходить их, обслуживая, юные отроки, подобные нетронутому жемчугу по чистоте и белизне.

Сура 52 аят 25   Одни из обитателей рая будут подходить к другим, спрашивая о блаженстве, в котором они живут и о причине его.

Сура 52 аят 26   Они будут говорить: "Поистине, прежде чем нам было даровано это блаженство, мы жили среди нашей семьи, страшась наказания Аллаха,

Сура 52 аят 27   поэтому Аллах оказал нам Свою милость и избавил нас от наказания адским огнём.

Сура 52 аят 28   Мы раньше, в земном мире, Ему поклонялись. Поистине, только Он - Благостный, и Его милосердие велико!

Сура 52 аят 29   Так продолжай постоянно напоминать и наставлять! Ведь ты благодаря пророческой миссии и рассудительности, которые Аллах тебе даровал, не прорицатель, предсказывающий сокровенное без знания, и не одержимый, говорящий бессвязно и без цели.

Сура 52 аят 30   Или они говорят: "Он - поэт! Давайте подождём, когда смерть постигнет его".

Сура 52 аят 31   Скажи (о Мухаммад!), угрожая им: "Подождите, и я буду ждать вместе с вами, каков будет исход моей судьбы и исход вашей судьбы".

Сура 52 аят 32   Неужели их разум повелевает им говорить эти противоречивые слова? Ведь прорицатель и поэт обладают проницательностью и разумом, а одержимый - безумен. Нет, они преступили все границы в упрямстве!

Сура 52 аят 33   Или они говорят: "Мухаммад измыслил Коран!" Просто они не веруют, обуреваемые гордыней.

Сура 52 аят 34   Пусть они приведут что-либо, подобное Корану, если они действительно говорят правду, утверждая, что Мухаммад измыслил Коран.

Сура 52 аят 35   Разве они созданы без Творца? Или же они сотворили самих себя, и поэтому они не признают Творца и не поклоняются Ему?

Сура 52 аят 36   Или они таким совершенным образом сотворили небеса и землю? Нет, они твёрдо не знают своего долга перед Творцом, и поэтому они придерживаются многобожия.

Сура 52 аят 37   Или у них сокровищницы твоего Господа, и они распоряжаются ими, или они всесильны, властны над всем сущим и управляют всем, как они желают?

Сура 52 аят 38   Или у них есть лестница, по которой они поднимаются на небо и подслушивают то, что решает Аллах? Тогда пусть тот, кто из них подслушивал, приведёт ясный довод, доказывающий то, что он утверждает.

Сура 52 аят 39   Или у Аллаха якобы дочери, как вы утверждаете, а у вас - сыновья, как вы желаете?

Сура 52 аят 40   Или ты просишь у них вознаграждения за то, что передал им Послание, и они отягчены и не довольны этим убытком?

Сура 52 аят 41   Или они знают сокровенное, и они записывают из него, что желают?

Сура 52 аят 42   Или они строят козни против тебя и твоего послания, чтобы отменить его? Ведь те, которые не уверовали, окажутся жертвой своих же козней.

Сура 52 аят 43   Или у них есть другой бог, кроме Аллаха, и этот бог избавит их от наказания Аллаха? Аллах - превыше тех, кому они поклоняются помимо Него!

Сура 52 аят 44   И если даже они увидят, что часть неба падает на них в наказание, они из-за упрямства скажут: "Это- нагроможденные облака!"

Сура 52 аят 45   Оставь их, не обращая на них внимания, пока не настанет День, когда их постигнет гибель,

Сура 52 аят 46   День, когда их козни нисколько не избавят их от наказания, и ни у кого они не найдут помощи.

Сура 52 аят 47   Поистине, нечестивцам, которые творили бесчинства, уготовано ещё другое наказание, кроме того, которое погубит их в земном мире, но большинство их об этом не знает.

Сура 52 аят 48   Будь же терпелив относительно решения твоего Господа отсрочить им наказание, и терпи их зло! Ведь ты под Нашим покровительством, и Мы тебя охраняем и о тебе заботимся, поэтому их козни не причинят тебе никакого зла. Так возноси же хвалу своему Господу, когда ты встаёшь!

Сура 52 аят 49   И выбирай часть ночи, чтобы возносить Ему хвалу, и при закате звёзд.

Сура 53 аят 1   Клянусь звездой, клонящейся к закату, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 62 айатов. Клятва в начале суры показывает искренность и правдивость посланника - да благословит его Аллах и приветствует, - когда он говорит о внушённом ему Откровении. Он ни в чём нисколько не заблуждается и не следует лжи. Посланник - да благословит его Аллах и приветствует! - был также правдив в том, что рассказал о своём вознесении на небеса (мирадж), во время которого он совершенно не смотрел по сторонам. Его взор не отрывался от того, что он видел, и не переходил пределов того, на что ему велено было смотреть. Затем в суре речь идёт об умственном убожестве неверных, поклоняющихся созданным их же руками идолам, которым они же сами дали имена. Так, они утверждают, что ангелы якобы - женского пола, считая, что у Аллаха - дочери, а у них - сыновья. Далее в суре рекомендуется посланнику - да благословит его Аллах и приветствует! - отвернуться от неверных, предоставив их Аллаху, которому принадлежит всё, что в небесах и на земле. Он сотворил всё сущее и властен над ним, и Он воздаст творившему зло за его нечестивые деяния, а творившему благочестивые деяния - за его благодеяния. Всевышний лучше всех знает состояние Своих рабов и их дела. Затем сура порицает тех, которые отрицали, что каждому человеку воздастся согласно его деяниям. Этого придерживались и прежние религии, об этом возвещается в свитках Мусы и Ибрахима. Айаты подтвердили все эти мысли, приводя доказательства всемогущества Аллаха и упоминая Его знамения относительно прежних народов. В конце суры показано, что Коран - увещевание, подобное увещеваниям, ниспосланным прежним народам, чтобы они страшились Дня воскресения, который уже близок. Сура порицает неверных, отрицающих Коран, за то, что они пренебрегали им, не замечая этого, и за то, что они смеются вместо того, чтобы плакать и извлечь назидание, слушая Коран. В суре повеление верующим - пасть ниц перед Аллахом, который ниспослал его и поклоняться только Ему.]]

Сура 53 аят 2   в том, что Мухаммад не отклонился от пути истины и не последовал за ложью,

Сура 53 аят 3   что он не провозглашает вам Коран от себя по своей прихоти.

Сура 53 аят 4   Ведь Коран, который он вам читает, - лишь Откровение, внушённое ему Аллахом.

Сура 53 аят 5   Этому Откровению Мухаммада научил ангел могучей силы,

Сура 53 аят 6   обладающий здравым рассудком и благоразумием. Он стоял,

Сура 53 аят 7   возвышаясь над горизонтом, в своём истинном (ангельском) виде напротив смотрящего в его сторону (Мухаммада).

Сура 53 аят 8   Затем Джибрил стал приближаться к нему (Мухаммаду) всё ближе и ближе,

Сура 53 аят 9   пока расстояние между ними не стало равным двум лукам и даже меньше (т.е. очень близко).

Сура 53 аят 10   И внушил Джибрил рабу Аллаха и Его посланнику то, что внушено было ему Аллахом, а это Откровение имеет большое и весьма действенное значение.

Сура 53 аят 11   Сердце Мухаммада уверовало и признало то, что узрели его глаза.

Сура 53 аят 12   Неужели вы опровергаете посланника Аллаха и будете спорить с ним о том, что он воочию узрел?

Сура 53 аят 13   Мухаммад увидел Джибрила ещё раз в его ангельском виде в том месте,

Сура 53 аят 14   которое знает только Аллах и которое Он назвал "Сидрат аль-Мунтаха" (венчающее мир самое дальнее дерево "сидр", где заканчивается знание всех творений и ангелов, и только Аллах знает, что находится дальше этого места).

Сура 53 аят 15   Посланнику было сообщено, что в этом месте - райский сад (уготованный ангелам и праведникам).

Сура 53 аят 16   Мухаммад увидел Джибрила, когда это дерево по милости Аллаха покрывало то, что не поддаётся описанию словами.

Сура 53 аят 17   Взор Мухаммада не отрывался от того, что он видел, и не переходил пределов того, на что ему было велено смотреть.

Сура 53 аят 18   Он увидел много величайших знамений Аллаха и Его чудеса.

Сура 53 аят 19   Неужели вы, узнав это, думали об аль-Лат, аль-Уззе

Сура 53 аят 20   и о Манат - третьей вашей богине, которых вы сделали своими богами и им поклонялись?!

Сура 53 аят 21   Неужели вы делили, и вам достались сыновья, а Аллаху, согласно вашему делению, - дочери?!

Сура 53 аят 22   Это разделение несправедливо, поскольку вы выбрали для Аллаха то, что вам ненавистно.

Сура 53 аят 23   Идолы - лишь имена, в которых нет никакой истинной божественности и которых вы сами и ваши отцы наделили именами, следуя своим ложным прихотям. Аллах не ниспослал никакого доказательства в пользу ваших утверждений относительно их. Поклоняясь идолам, они следовали за ложными предположениями и низменными желаниями заблудших душ, отклонившихся от изначальной здоровой человеческой природы. А ведь их Господь ниспослал им то, что наставит их на прямой путь, если они последуют ему.

Сура 53 аят 24   Человеку недоступно заступничество этих идолов, которое он желает получить, и недоступно то, что возжелает его душа.

Сура 53 аят 25   Ведь Аллаху одному принадлежит будущая жизнь и земная жизнь, и Он над ними властен.

Сура 53 аят 26   Есть много ангелов на небесах, чьё заступничество ничем не поможет, несмотря на их высокое положение, пока Аллах Всевышний не дозволит им заступиться за того, кем Он доволен.

Сура 53 аят 27   Поистине, те, которые не веруют в будущую жизнь, утверждают, что ангелы якобы существа женского пола, и говорят: "Ангелы - дочери Аллаха!"

Сура 53 аят 28   Они говорят это, не опираясь на какое-либо знание. Ведь они ничего не знают об ангелах, они лишь следуют своим ложным предположениям. А ведь предположение никак не может заменить истину.

Сура 53 аят 29   Так отвернись же от этих неверных, которые отвратились от Корана, были заняты только земной жизнью и усердно стараются устроить свои дела в ней.

Сура 53 аят 30   То, чему они следуют в их верованиях и делах, - вершина их знания. Поистине, твой Господь лучше знает тех, кто упорствовал в заблуждении, и тех, кто идёт по прямому пути.

Сура 53 аят 31   Только Аллаху одному принадлежит всё, что в небесах и на земле. Он сотворил всё сущее и над всем сущим властен, чтобы наказать заблудших, творивших зло, за их злодеяния и дать наилучшую награду тем, которые следуют по прямому пути и творят благие деяния,

Сура 53 аят 32   которые избегают тяжких грехов и мерзких прегрешений, навлекающих мучительную кару. Но незначительные проступки Аллах прощает. Ведь твой Господь велик в прощении! Он лучше знает ваши дела и состояние, когда создал вас из земли и когда вы были ещё зародышами в утробах ваших матерей, и когда вы развивались в них. Так не говорите, восхваляя себя и хвастаясь, что ваши души очищены. Ведь Аллах лучше знает, кто богобоязнен и чья душа действительно очищена богобоязненностью!

Сура 53 аят 33   Видел ли ты того, кто отказался следовать истине,

Сура 53 аят 34   дал мало (денег) и больше не давал?!

Сура 53 аят 35   Неужели он знает сокровенное, и стало ему известно из него то, что побудило его отвернуться от истины и скупиться?!

Сура 53 аят 36   Неужели ему не сообщили о том, что содержат свитки Мусы

Сура 53 аят 37   и Ибрахима, достигшего предела верности в выполнении обета, который он дал Аллаху:

Сура 53 аят 38   что ни одна душа не будет наказана за грехи другой души,

Сура 53 аят 39   что человеку воздастся только за его деяния,

Сура 53 аят 40   что деяния человека будут представлены ему в День воскресения. И тому, кто творил благие дела, будет почесть, а тому, кто творил неблагочестивые деяния - порицание.

Сура 53 аят 41   Потом человеку полностью воздастся за его деяния.

Сура 53 аят 42   И что к твоему Господу, а не к кому-либо другому, будет возвращение,

Сура 53 аят 43   и что только Он заставляет человека радоваться и печалиться. Ведь Он создал и радость, и печаль и их причины,

Сура 53 аят 44   и что только Он умерщвляет и оживляет,

Сура 53 аят 45   и что Он создал пары мужского и женского пола из людей и животных

Сура 53 аят 46   из излившейся капли [[Этот айат доказывает всемогущество Аллаха Всевышнего. Ведь Он создал пары мужского и женского пола (людей и животных) из капли жидкости, которую выделяют мужчина и женщина. Эта капля, несмотря на то, что она такая маленькая и состоит из очень мелких тонких частиц - источник жизни. Коран - чудо! Это ясно из этого айата. Ведь человек не знал до недавнего времени, что жидкость, выделяемая мужчиной, содержит сперматозоиды, а жидкость, выделяемая женщиной - яйцеклетки. Когда сперматозоид встречает яйцеклетку и соединяется с ней, происходит оплодотворение и зачатие (беременность). Этот факт упомянут в Священном Коране задолго до того, как наука открыла его.]].

Сура 53 аят 47   и что Он воскресит после смерти,

Сура 53 аят 48   и что Он дарует в нужной мере и ублаготворяет тем, что люди желают приобрести и сберечь,

Сура 53 аят 49   и что Он - Господь великой планеты "аш-Ши'ра" [[Здесь имеется в виду "аш-Ши'ра аль-Яманийа" - самая яркая звезда в созвездии Большого Пса и самая яркая звезда на небе. Её можно видеть на 18 градусов южнее небесного экватора, и называется она Звезда Пса. Она так названа три тысячи лет тому назад. На фараонских памятниках - её символ пёс. Аллах упомянул именно эту звезду, потому что некоторые арабы поклонялись ей. Древние египтяне также поклонялись ей, потому что она появляется на востоке около середины июля до восхода солнца, что совпадало с разливом Нила в среднем Египте, т.е. с самым значительным событием года. Это событие, может быть, послужило определением продолжительности года впервые в истории человечества, поскольку появление этой звезды до восхода солнца происходит только раз в году. Её появление указывает на начало нового года.]].

Сура 53 аят 50   и что Он погубил первых адитов,

Сура 53 аят 51   народ Худа, и самудян, народ Салиха, и истребил их всех,

Сура 53 аят 52   и до этого Он погубил народ Нуха , который был ещё более несправедлив и совершил больше беззаконий, чем адиты и самудяне.

Сура 53 аят 53   Он - Тот, кто ниспроверг поверженные селения народа Лута.

Сура 53 аят 54   И эти селения постигло мучительное ужасное наказание.

Сура 53 аят 55   В какой же из милостей твоего Господа ты сомневаешься?!

Сура 53 аят 56   Этот Коран - увещевание, подобное древним увещеваниям, ниспосланным прежним народам.

Сура 53 аят 57   День воскресения уже близок,

Сура 53 аят 58   и никто, кроме Аллаха, не знает, когда он настанет.

Сура 53 аят 59   Неужели вы отвергаете всякую истину и удивляетесь Корану, отрицая его

Сура 53 аят 60   и насмешливо смеётесь, издеваясь, и не плачете, как те, кто искренне верует,

Сура 53 аят 61   а высокомерно забавляетесь?!

Сура 53 аят 62   Так падайте же ниц перед Аллахом, который ниспослал Коран людям как руководство к прямому пути, и поклоняйтесь только Ему - Всемогущ Он и Велик!

Сура 54 аят 1   Уже приблизился День воскресения, и месяц непременно расколется! [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке. Она состоит из 55 айатов. Первый айат этой суры обращает внимание слушателей на то, что Судный день уже близок, и предупреждает людей о нём. За этим айатом последовали айаты, показывающие, как относились неверные к чудесам, и их упрямство в отрицании посланника. В этих айатах посланнику Аллаха - да благословит его Аллах и приветствует! - повелено отвратиться от неверных и дать им отсрочку до того Дня, когда они выйдут из могил, словно рассеявшаяся саранча. Затем в айатах рассказываются некоторые истории прежних народов и их посланников и о постигшем их наказании. После каждой истории обращается внимание на то, что Коран облегчён для тех, кто ищет наставлений и поучений. В айатах делается заключение, что мекканские неверные не сильнее и не могущественнее прежних народов и что они не в безопасности от наказания. Сура завершается предупреждением упорствующих неверных об исходе в День, когда их вниз лицом поволокут в адский огонь и им будет сказано: "Вкусите наказание адским огнём, который вы отвергали в земном мире". В конце суры - утешение богобоязненным. Ведь для них уготованы райские сады и реки, в которых они будут вечно пребывать в почётном месте, в обители истины, у Великого, Всемогущего Господа - Аллаха.]]

Сура 54 аят 2   Но даже если неверные увидят чудесное знамение, они не уверуют в него и скажут: "Постоянное, последовательное колдовство!"

Сура 54 аят 3   Они отвергли посланников и последовали за тем, что им разукрасили их низменные желания и прихоти, а каждое дело обязательно имеет назначенный конец.

Сура 54 аят 4   Клянусь! Неверные узнали из вестей о прежних народах, фактах и знамениях во Вселенной то, что достаточно, чтобы удерживать их от неверия.

Сура 54 аят 5   То, что к ним пришло - великая мудрость, достигшая высшего предела. А какую пользу могут принести увещевания тем, кто отвратился от неё?!

Сура 54 аят 6   Так отвернись же от этих неверных, о Мухаммад, и жди Дня, когда зовущий по повелению Аллаха призовёт их к тягостному делу, ужасному для душ.

Сура 54 аят 7   Их взоры будут потуплены от сильного ужаса, они выйдут из могил, точно саранча, поспешно рассеявшаяся в своей многочисленности,

Сура 54 аят 8   стремительно устремляясь к зовущему, смотря на него униженно и покорно, не отрывая глаз. В День воскресения неверные скажут: "Это - тяжкий,трудный День!"

Сура 54 аят 9   До мекканских неверных народ Нуха отверг своего посланника, не признав Нуха - Нашего раба и посланника, - обвинив его в одержимости. Они старались всеми средствами - причиняли ему зло и запугивали - помешать ему передать Послание и выполнить свою пророческую миссию.

Сура 54 аят 10   Тогда Нух, взывая к Аллаху, обратился к Нему с просьбой: "Мой народ победил меня! Так отомсти им за меня!"

Сура 54 аят 11   Мы распахнули врата неба, и излилась с него вода потоками,

Сура 54 аят 12   и Мы разверзнули землю, и родники забили ключом, и слилась вода небес с земной водой и погубила неверных, как было предопределено Аллахом Всевышним.

Сура 54 аят 13   И Мы посадили Нуха в ковчег, сделанный из деревянных досок, соединённых волокнами,

Сура 54 аят 14   чтобы плыл он по воде по Нашей милости в награду Нуху, чей народ продолжал отвергать его пророческую миссию.

Сура 54 аят 15   И сделали Мы потопление неверных и спасение верующих назидательным примером. Но есть ли тот, кто этим поучается?

Сура 54 аят 16   Как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным!

Сура 54 аят 17   Клянусь! Мы облегчили Коран, чтобы он стал назиданием и наставлением. Так есть ли тот, кому это послужило назиданием?

Сура 54 аят 18   Адиты отвергли своего посланника Худа. И как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным!

Сура 54 аят 19   Мы наслали на них буйный, ревущий, холодный ветер в долгий злосчастный день.

Сура 54 аят 20   Этот вихрь вырывал людей из их домов и бросал их на землю мёртвыми, словно вырванные из земли стволы пальм.

Сура 54 аят 21   И как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным!

Сура 54 аят 22   Поистине, Мы облегчили Коран, чтобы он стал назиданием и наставлением. Но есть ли тот, кому это послужило назиданием?

Сура 54 аят 23   Самудяне отвергли увещевания своего пророка Салиха,

Сура 54 аят 24   и сказали они: "Неужели мы последуем за простым незнатным человеком из нас? Если мы последуем за ним, то, поистине, мы будем далёкими от истины и безумными".

Сура 54 аят 25   Неужели именно ему ниспослано Откровение, а среди нас есть знатные люди, которые более, чем он, имеют прав на это?! Нет же! Он настоящий, заносчивый, неблагодарный лжец".

Сура 54 аят 26   Скоро они узнают - в тот день, когда постигнет их наказание, - кто заносчивый неблагодарный лжец: они или посланник Салих?!

Сура 54 аят 27   Поистине, Мы пошлём им верблюдицу как знамение в поддержку Нашего посланника Салиха и как испытание для них. И ты, о Салих, наблюдай за ними и посмотри, что они сделают, и проявляй терпение, перенося от них зло, пока не придёт повеление Аллаха.

Сура 54 аят 28   И сообщи им, что они должны делиться с ней питьевой водой. Каждый из них должен приходить на водопой в установленный для него день.

Сура 54 аят 29   Самудяне призвали своего собрата, который взял свой меч и подрезал ей жилы.

Сура 54 аят 30   И как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным!

Сура 54 аят 31   Мы послали на них только один вопль,сделавший их как хворост, который собирает желающий построить загон.

Сура 54 аят 32   Поистине, Мы облегчили Коран, чтобы он стал назиданием и наставлением. Но есть ли тот, кому это послужило назиданием?!

Сура 54 аят 33   Народ Лута отверг увещевания своего посланника.

Сура 54 аят 34   Мы послали на них сильный вихрь, который осыпал их камнями. Мы спасли только семью Лута от этого наказания в конце ночи,

Сура 54 аят 35   оказав им Нашу милость. Подобную великую милость Мы даруем в вознаграждение тому, кто был благодарен за Наши милости верой и повиновением.

Сура 54 аят 36   Лут увещевал свой народ, предупреждая его о Нашем мучительном наказании, но они сомневались в увещеваниях, отвергая его.

Сура 54 аят 37   Народ Лута хотел, чтобы он отдал им своих гостей для употребления. Мы лишили их зрения за то, что они хотели сделать, и им было сказано с издёвкой: "Вкусите же Моё наказание и Мои увещевания!"

Сура 54 аят 38   Рано утром поразило их непреложное вечное наказание,

Сура 54 аят 39   и им было сказано: "Вкусите Моё наказание и Мои увещевания!"

Сура 54 аят 40   Поистине, Мы облегчили Коран, чтобы он стал низиданием и наставлением. Но есть ли тот, кому это послужило назиданием!?

Сура 54 аят 41   К народу Фараона последовали друг за другом увещевания.

Сура 54 аят 42   Но они отвергли все Наши знамения и чудеса, с которыми пришли Наши посланники; тогда Мы их погубили, подвергнув наказанию Всесильного, Всемогущего, который властен над всем сущим.

Сура 54 аят 43   Неужели вы, о неверные, более сильные, чем прежние народы, которые были истреблены? Или прежние Писания содержат то, что избавляет вас от наказания?!

Сура 54 аят 44   Или эти неверные, может быть, скажут: "Мы сильная, сплочённая, непобедимая группа и недоступны для врагов"?!

Сура 54 аят 45   Это сборище потерпит поражение и обратится в бегство.

Сура 54 аят 46   Нет же! День воскресения - установленный Час для их наказания, и в этот Час им будет ещё горше и ужаснее!

Сура 54 аят 47   Поистине, этих нечестивцев вместе с прежними постигнет гибель, и будут они подвергнуты мучениям пылающим адским огнём.

Сура 54 аят 48   В тот День, когда их будут тащить лицом вниз в адский огонь, им будет сказано: "Вкусите адские муки и адский огонь".

Сура 54 аят 49   Поистине, Мы сотворили всё сущее в должной мере согласно Нашей мудрости.

Сура 54 аят 50   А если Мы пожелаем что-то, то скажем лишь одно слово: "Будь!" - и повеление в одно мгновение ока свершается.

Сура 54 аят 51   Мы погубили таких же неверных, как вы, но есть ли тот, кому это послужило назиданием?!

Сура 54 аят 52   Всё, что они делали в земном мире, записано в свитках и учтены в них все их деяния.

Сура 54 аят 53   Записаны все их деяния, без исключения: и малые и великие.

Сура 54 аят 54   Поистине, богобоязненные будут пребывать в великих райских садах с множеством рек,

Сура 54 аят 55   в почётном месте истины, где нет ни пустословия, ни греховных речей, у Великого, Всемогущего Господа".

Хизб 2

Сура 55 аят 1   Милостивый [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Медине. Она состоит из 78 айатов. Она перечисляет милости Аллаха и Его дары, начиная, после упоминания Милостивого, с самой великой милости - с обучения Священному Корану. Потом айаты упоминают и другие милости Аллаха, указывая на величие Творца - Велик Он и Всемогущ! - и отмечая Его безграничную мощь и власть над людьми и джиннами на небесах и на земле. Сура затрагивает наказание грешников, отвергающих милости Аллаха и воскресение, в аду и подробно рассказывает о блаженстве, уготованном богобоязненным в раю. Сура заканчивается прославлением Аллаха Всевышнего и вознесением Ему хвалы. Айат "Какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!" повторен в суре тридцать один раз. Такое одобрямое и уместное повторение свойственно Корану. Этот айат повторяется каждый раз для порицания отвергающих посланников Аллаха и Его милости за то, что они не признали милость Аллаха, упомянутую в предыдущем айате.]]

Сура 55 аят 2   научил человека Корану, облегчив его, чтобы он выучил и понимал его,

Сура 55 аят 3   сотворил человека

Сура 55 аят 4   и научил его ясно выражать свои мысли при помощи речи в отличие от других тварей.

Сура 55 аят 5   Солнце и луна двигаются по своим орбитам, согласно точно установленному, неизменному порядку [[В этом айате говорится о том, что движение Солнца и Луны происходит согласно точному порядку с того момента, когда Всевышний сотворил их. Мы узнали тонкие подробности этого порядка сравнительно недавно, около трёхсот лет тому назад. И стало ясно, что видимое движение Солнца и Луны происходит по орбитам согласно законам тяготения, представляющим собой, особенно по отношению к Луне, очень тонкие математические расчёты.]].

Сура 55 аят 6   И растения, у которых нет стволов, и деревья, имеющие их, во всём подчиняются полностью Аллаху Всевышнему.

Сура 55 аят 7   И небо Он сотворил возведённым, и предписал справедливость,

Сура 55 аят 8   чтобы вы не преступали границы.

Сура 55 аят 9   Соблюдайте справедливость во всех ваших делах, и при взвешивании не сбавляйте меры .

Сура 55 аят 10   Он простёр и расстелил землю для Своих тварей, чтобы они извлекали пользу из неё.

Сура 55 аят 11   На земле произрастают различные виды фруктов и пальмы, на которых гроздья с плодами,

Сура 55 аят 12   и злаки в колосьях, служащие пропитанием для вас и для вашего скота, и всякие ароматные растения.

Сура 55 аят 13   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете, о джинны и люди?!

Сура 55 аят 14   Он сотворил человека из густой, сухой и звонкой глины, как гончарная,

Сура 55 аят 15   и создал джиннов из чистого пламени огня.

Сура 55 аят 16   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 17   Он - Господь обоих восходов солнца и обоих его закатов летом и зимой [[Здесь, может быть, имеются в виду оба восхода (Солнца и Луны) и оба их заката. В этом случае надо обращать внимание на день и но как на два знамения Аллаха. (См. также научный комментарий к айат 71,72,73 суры "Рассказ" (аль-Касас), которые начинаются со слов Всевышнего: "Как думаете вы, если Аллах продлит вам день до Дня воскресения..." Возможно также, что в этом айате имеется в вид только Солнце, являющееся основой жизни на Земле. В этом случае речь идёт о его восходе и закате зимой и его восходе и закате ле Этого мнения придерживается большинство комментаторов Корана. Причиной этого явления - наклон оси вращения Земли вокруг Солн на 523,5 градуса. Поэтому северное полушарие Земли, например, лет бывает ближе к Солнцу, и тогда день становится длинным, а ночь короткой. Зимой северное полушарие бывает дальше от Солнца, и тог ночь становится длинной, а день коротким. Южное полушарие Земли подвергается тем же процессам, но в обратном порядке. Это явление проявляется сильнее по мере приближения к северному и южному полюсам. Нет сомнения в том, что этот совершенный, мудрый порядо полезен для живых существ на Земле. Ведь благодаря этому порядку делится на сезоны, определяется время посева и уборки урожая и вс сезонные различия в активной деятельности человека, животного и растения.]].

Сура 55 аят 18   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 19   Он создал два моря: реки с пресной водой и моря с солёной водой. Они рядом, и воды их соприкасаются,

Сура 55 аят 20   но их разделяет могущество Аллаха, и они не сливаются.

Сура 55 аят 21   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 22   Из них (рек и морей) добывается жемчуг и кораллы, из которых вы делаете украшения для себя.

Сура 55 аят 23   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 24   Ему принадлежат корабли, сделанные вашими руками, плавающие по морям, большие и величественные, как высокие горы.

Сура 55 аят 25   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 26   Всё, что на земле, подвергнется умиранию,

Сура 55 аят 27   а вечен только Аллах - Обладатель величия и щедрости.

Сура 55 аят 28   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 29   Все, кто в небесах и на земле, просят Его удовлетворить их нужды. И Он всё время устраивает дела Своих творений: дарует власть и могущество одним, унижает других, даёт одним и отказывает другим.

Сура 55 аят 30   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 31   В День воскресения Мы произведём Суд над вами, о джинны и люди!

Сура 55 аят 32   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 33   О вы, джинны и люди! Если вы, убегая от Аллаха, способны проникнуть за пределы небес и земли, то идите. Но вы не сможете выйти за их пределы, кроме как с помощью мощи и силы, а их у вас нет, и вы этого не сможете [[До настоящего времени установлено, что требуются очень огромные усилия и энергия, чтобы освободиться от земного притяжения. Частичный успех в завоевании Космоса и пребывании там в течение небольшого срока по сравнению с обширностью Вселенной, потребовали много научных изысканий в области геологии, технологии, математики и геометрии, помимо колоссальных материальных средств, которые были вложены и вкладываются поныне. Это веско доказывает, что исключено проникновение человека или джинна за пределы небес и земли (Солнечной системы), где расстояния исчисляются миллионами световых лет.]].

Сура 55 аят 34   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 35   На вас направят пламя огня, вас обольют расплавленной медью, [[Медь - один из металлов, которые знал человек с давних лет. Она отличается тем, что плавится при очень высокой температуре (около 1083 градусов). Если этой расплавленной жидкостью обольют какое-либо живое тело, то это считается одним из видов мучительного наказания и страшных мук.]] и вы не сможете отвратить этого наказания.

Сура 55 аят 36   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 37   Когда разверзнется небо и станет багровым, как сильно раскалённое масло.

Сура 55 аят 38   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 39   В тот День, когда расколется небо, никого из джиннов и людей не будут спрашивать , грешен он или нет.

Сура 55 аят 40   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 41   Грешников из людей и джиннов узнают по особым приметам, которые их отличают, а потом их схватят за передние волосы на голове и ноги и сбросят в адский огонь.

Сура 55 аят 42   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 43   И будет сказано в порицание: "Вот ад, который отвергли грешники среди вас".

Сура 55 аят 44   И они будут блуждать между адским огнём и бурно кипящей водой.

Сура 55 аят 45   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 46   Тому же, кто страшится величия своего Господа и того, что он предстанет перед Ним для расплаты, уготовано два райских сада, -

Сура 55 аят 47   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?! -

Сура 55 аят 48   с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).

Сура 55 аят 49   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 50   В этих двух садах - два источника,которые текут там, где они пожелают.

Сура 55 аят 51   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 52   В них (садах) - два вида всякого плода.

Сура 55 аят 53   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 54   Они будут спокойно возлежать на ложах, у которых подкладка из парчи, а плоды двух садов будут близко (склоняться) к ним.

Сура 55 аят 55   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 56   В садах жёны-девственницы, взоры которых направлены только на своих супругов и которых не коснулся раньше ни человек, ни джинн.

Сура 55 аят 57   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 58   Эти красивые жёны похожи по своей красоте и сиянию (лиц) на рубины и кораллы.

Сура 55 аят 59   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 60   За благодеяния (в земном мире) не может быть другого воздаяния, кроме великой награды.

Сура 55 аят 61   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 62   И, кроме этих двух садов, есть ещё два других ,-

Сура 55 аят 63   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?! -

Сура 55 аят 64   настолько зелёные, что их зелёный цвет кажется тёмно-зелёным.

Сура 55 аят 65   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 66   В этих садах - два источника, непрерывно бьющие водой.

Сура 55 аят 67   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 68   В них также различные виды фруктовых плодов, пальмы и гранаты [[В этом айате особо упоминаются пальмы и гранаты, может быть, потому, что их плоды отличаются от остальных плодов тем, что Аллах сделал их богатыми полезными элементами, которые обнаружила в них наука. Химический анализ фиников показал, что они содержат очень высокий процент сахаристых веществ (приблизительно 75%), которые организм превращает в высокую энергию и в большие калории. И, может быть, это было причиной того, что Аллах велел Марйам есть свежие спелые финики, чтобы восстановить силы, которые она потеряла при родах. Финики также содержат высокий процент минералов, полезных для организма, как кальций, фосфор, железо, много витаминов, белков и жиров, что делает финики ценным питательным продуктом. Что касается граната, то его мякоть и сок содержат, по сравнению с другими фруктами, высокий процент лимонной кислоты, которая уменьшает кислотность в моче и крови, что предохраняет от подагры и от отложения некоторых видов камней в почках. Кроме того, гранатовый сок содержит немалый процент сахаристых веществ (около 11%), которые легко превращаются в энергию. Кожура граната содержат вяжущие вещества, предохраняющие от поноса. Кора гранатового дерева употребляется как глистогонное средство при ленточных глистах.]].

Сура 55 аят 69   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 70   В них - благонравные жёны с сияющими лицами,-

Сура 55 аят 71   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?"-

Сура 55 аят 72   и красивыми глазами, скрытые в своих шатрах, -

Сура 55 аят 73   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?! -

Сура 55 аят 74   и их раньше, до их мужей, не касался ни человек, ни джинн.

Сура 55 аят 75   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?!

Сура 55 аят 76   Они будут возлежать на ложах с зелёными покрывалами и на коврах удивительной красоты.

Сура 55 аят 77   Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?"

Сура 55 аят 78   Да будет возвышенно и благословенно имя твоего Господа - Обладателя величия и щедрости!

Сура 56 аят 1   Когда наступит День воскресения, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке и состоит из 96 айатов. Она начинается с рассказа о неизбежном наступлении Дня воскресения, о событиях, которые произойдут в этот День, и о том, что в этот День люди разделятся на три группы. Затем подробно рассказывается о том, что уготовано каждой группе в зависимости от их деяний - блаженство для богобоязненных, соответствующее их положению, или наказание для неверных за то, что они не уверовали и ослушались Аллаха. В суре показаны знаки милостей Аллаха Всевышнего и доказательства Его могущества в творении людей, в растениях, воде и огне и указано, что эти свидетельства могущества Аллаха требуют, чтобы люди восхваляли, почитали и славили Великого Аллаха. В айатах содержится клятва в том, что Священный Коран высокочтим, имеет большое значение и заслуживает, чтобы его почитали, как подобает Священному Писанию Аллаха. Сура порицает неверных за их злодеяние, - за то, что они вместо благодарности отвергли Коран. Затем в суре вкратце изложено то, что касается трёх групп, на которые разделятся люди в День воскресения, и говорится о том, что уготовано для каждой группы из блаженства или адского огня. В конце суры подчёркивается, что она содержит только истинное знание и непреклонную истину, и, следовательно, люди должны восхвалять и славить Аллаха Всевышнего.]]

Сура 56 аят 2   никто не сможет отвергать его.

Сура 56 аят 3   Этот День унизит несчастных и возвысит счастливых.

Сура 56 аят 4   56:4-6. Когда земля, сильно дрожа, сотрясётся,

Сура 56 аят 5   и горы рассыплются,

Сура 56 аят 6   и ветер развеет их пылью [[Эти Священные айаты удостоверяют ужасы, которые поразят Вселенную, когда настанет День воскресения. Среди них - вселенские катастрофы, которые повлияют на землю и её слои. Ведь земля, на которой мы живём, не очень устойчива и не находится в полном равновесии, поскольку она состоит из входящих друг в друга прерывистых скальных слоёв, что привело к появлению так называемых геологических разломов во многих районах. Эти разломы были и остаются эпицентрами крупных землетрясений, которые могут уничтожить всё, что находится на поверхности земли поблизости от эпицентра. Изложенное выше научное объяснение не противоречит религиозной точке зрения. Ведь Аллах Всевышний, может быть, соединит обычные вселенские явления по неизвестному нам порядку, чтобы их страшное взаимодействие стало причиной разрушения Вселенной. В этом случае научное разъяснение будет в полном соответствии с айатами, увещевающими о страшных ужасах, и всё это - от Аллаха и произойдёт, когда Аллах соизволит выполнить Своё решение относительно нашей земной жизни.]].

Сура 56 аят 7   вы будете разделены в этот День на три группы согласно вашим деяниям.

Сура 56 аят 8   Те, которым будут вручены Книги записи их деяний в правую руку, будут на возвышенном почётном месте. И какая это прекрасная степень для них!

Сура 56 аят 9   А те, которым будет вручена Книга записи их деяний в левую руку, будут на самом низком презренном месте. И как скверен их исход!

Сура 56 аят 10   А те, которые опережали других в совершении благочестивых деяний в земном мире, опередят всех также и в будущей жизни, вознесясь степенями.

Сура 56 аят 11   Они будут приближены к Аллаху.

Сура 56 аят 12   И Господь введёт их в райские сады благодати.

Сура 56 аят 13   Большое количество этих приближённых к Аллаху людей будет из прежних народов и их пророков,

Сура 56 аят 14   а малое - по сравнению с первыми - из общины Мухаммада.

Сура 56 аят 15   Они будут возлежать на ложах, украшенных драгоценными камнями,

Сура 56 аят 16   удобно и спокойно облокотясь на них и обратя лица друг к другу, чтобы ещё более подчеркнуть дружеское расположение и любовь.

Сура 56 аят 17   Их будут обслуживать вечно юные отроки, обходя их

Сура 56 аят 18   с чашами и кувшинами, наполненными райским напитком и кубками, полными вина, из текущих источников,

Сура 56 аят 19   от него они не испытают головной боли, которая может отвратить их от него, и не потеряют разума,

Сура 56 аят 20   В раю для них - фруктовые плоды любого вида из тех, что они выберут,

Сура 56 аят 21   и мясо птиц из тех, что они пожелают,

Сура 56 аят 22   а также большеглазые девы,

Сура 56 аят 23   подобные - по сиянию, чистоте и красоте - жемчугу, хранящемуся в раковине.

Сура 56 аят 24   Всё это - воздаяние за благие деяния, которые они совершили в земном мире.

Сура 56 аят 25   В раю они не услышат ни пустословия, ни навлекающей грехи речи,

Сура 56 аят 26   а скажут только слово: "Мир!"- которым они будут приветствовать друг друга.

Сура 56 аят 27   А тем, кому будет вручена Книга записи их деяний в правую руку, - никто не может представить, каково будет воздаяние им.

Сура 56 аят 28   Они будут в раю среди деревьев "ас-сидр", лишённых шипов,

Сура 56 аят 29   и бананов с обильными плодами,

Сура 56 аят 30   и вечной, широко раскинувшейся тени,

Сура 56 аят 31   и воды, льющейся в их чаши, где они пожелают,

Сура 56 аят 32   и различных фруктовых плодов,

Сура 56 аят 33   доступных в любое время и разрешённых тому, кто их пожелает,

Сура 56 аят 34   и мягких высоких лож.

Сура 56 аят 35   Поистине, Мы сотворили большеглазых дев-гурий в раю творением особым

Сура 56 аят 36   и создали их девственницами,

Сура 56 аят 37   любящими своих мужей, сверстницами,

Сура 56 аят 38   предназначенными для блаженства тех, кому будет вручена Книга записи их деяний в правую руку,

Сура 56 аят 39   их много из прежних народов

Сура 56 аят 40   и много их из общины Мухаммада.

Сура 56 аят 41   А тех, которым вручена Книга записи их деяний в левую руку, - никто не может представить себе, какое наказание постигнет их.

Сура 56 аят 42   Они будут в огненном вихре, проникающем через поры и охватывающем их, и в кипящей воде, которую они будут пить и которую будут лить им на головы,

Сура 56 аят 43   в тени очень чёрного огненного дыма.

Сура 56 аят 44   Этот дым не прохладный, чтобы дать им остыть, не полезный, чтобы им дышать.

Сура 56 аят 45   Прежде, до этого наказания, они в земной жизни чрезмерно наслаждались преходящими мирскими благами, отвлекаясь от повиновения Аллаху Всевышнему.

Сура 56 аят 46   Они настойчиво впадали в тяжкий, большой грех. Ведь они клялись Аллахом, сильнейшей из клятв, что Аллах не воскресит того, кто умрёт.

Сура 56 аят 47   Отвергая воскрешение, они говорили: "Неужели мы будем воскрешены после смерти, когда часть наших тел уже превратилась в прах, а другая часть - в истлевшие кости. Неужели мы действительно вернёмся к жизни второй раз?

Сура 56 аят 48   Неужели мы вместе с нашими праотцами, которые превратились в рассеявшийся по земле прах, будем воскрешены?

Сура 56 аят 49   Скажи им в ответ на их отрицание воскрешения: "Поистине, и прежние древние народы, и последующие народы, в том числе и вы,

Сура 56 аят 50   будут собраны в определённый День без отсрочки.

Сура 56 аят 51   Затем вы, о неверные, сбившиеся с прямого пути, отвергающие воскрешение,

Сура 56 аят 52   непременно будете есть плоды с дерева заккум в аду

Сура 56 аят 53   и будете наполнять ими свои животы из-за сильного голода.

Сура 56 аят 54   И запивать плоды заккума будете кипящей водой, не утоляющей жажды.

Сура 56 аят 55   Вы будете пить много, словно верблюды, томимые жаждой, которые не могут утолить свою жажду водой.

Сура 56 аят 56   Все упомянутые виды наказания - угощение, уготованное им в День воскресения.

Сура 56 аят 57   Мы вас сотворили из небытия. Так почему же вы не признаете, что Мы можем вас воскресить?

Сура 56 аят 58   Видели ли вы семя, которое вы извергаете в матку?

Сура 56 аят 59   Вы ли создатели, которые заботитесь о нём при его развитии, пока оно не становится человеком, или Мы Творцы?!

Сура 56 аят 60   Мы предопределили вам смерть и установили для вашей смерти определённый срок. Мы можем

Сура 56 аят 61   изменить ваши облики и вновь создать вас в непривычном для вас образе.

Сура 56 аят 62   Вы уже убедились, что Аллах создал вас в первый раз. Так почему вы не размышляете о том, что Аллаху, который сотворил вас в первый раз, легче будет сотворить вас во второй раз?!

Сура 56 аят 63   Видели ли вы семена, которые вы сеете в землю?

Сура 56 аят 64   Это вы заставляете их прорастать или Мы одни заставляем их пустить ростки?

Сура 56 аят 65   Если бы Мы захотели, Мы превратили бы это растение в искрошенную дроблёную солому до того, как оно поспеет, и вы, удивляясь злу, постигшему его,

Сура 56 аят 66   сказали бы: "Поистине, мы потерпели убытки, расстратив свои усилия напрасно!

Сура 56 аят 67   Мы несчастны и лишены пропитания".

Сура 56 аят 68   Видели ли вы пресную воду, которую вы пьёте?

Сура 56 аят 69   Это вы низвели её из тучи, или Мы её низвели, оказывая вам милость? [[Чтобы пошёл дождь из дождевых туч, требуются определённые климатические условия, которые человек не в состоянии контролировать или искусственно создать, например, наличие холодного ветра над потоком тёплого ветра или наличие неустойчивой погоды. Человек сделал попытки искусственно вызвать дождь из проходящих туч, но эти попытки - лишь эксперименты, и наука доказала, что успех, достигнутый в этой области, очень ограничен и требует подходящих природных условий.]]

Сура 56 аят 70   Если бы Мы захотели, Мы обратили бы её в солёную, невыносимую. Так не будете ли вы благодарны Аллаху за то, что Он сделал воду вкусной и пресной?

Сура 56 аят 71   Видели ли вы огонь, который разжигаете?

Сура 56 аят 72   Это вы вырастили дерево, пригодное для огня, или Мы создали его также?

Сура 56 аят 73   Мы сделали этот огонь назиданием, напоминающим, когда на него смотрят, об адском огне, и создали его для пользы тех, кто находится в пустыне, чтобы они использовали его для приготовления пищи и отопления.

Сура 56 аят 74   Так постоянно прославляй имя Великого Господа твоего, отвергая от Него всё, что не подобает Ему, и благодари Его за эти великие милости!

Сура 56 аят 75   Клянусь местом заката звёзд, когда они исчезают в конце ночи - временем для совершения молитвы "ат- Тахаджжуд" (дополнительная добровольная молитва в последней части ночи) и обращения к Аллаху за прощением грехов.

Сура 56 аят 76   И эта клятва, если вы размышляете о её значении, очень велика, важна и значительна [[Эти два айата показывают значение этой великой клятвы. Ведь звёзды - (самосветящиеся) небесные тела, сверкающие сами по себе, а Солнце, самая близкая к нам из звёзд, находится от нас на асстоянии приблизительно в 500 световых лет. Солнечная энергия - основа жизни. Если бы расстояние между Землёй и Солнцем было больше или меньше, чем оно есть, то жизнь была бы невозможной. Звёзды также различаются по величине. Среди них есть гигантские звёзды, которые так велики, что одна может охватить и Землю, и Солнце, несмотря на расстояние между ними. Существуют звёздные скопления, которые называются кистями, они плавают по космическому пространству и иногда вторгаются в созвездие "Млечный путь". Если они случайно столкнутся с планетами Солнечной системы, будет неизбежная гибель. Если даже одна звезда приблизится к Солнцу, это приведёт к нарушению равновесия, гибели и умиранию. Поэтому знаки напоминания и могущества видны во Вселенной, которую Аллах Всевышний создал и организовал.]].

Сура 56 аят 77   Поистине, это - Коран, приносящий пользу,

Сура 56 аят 78   хранимый в "аль-Лаух аль-Махфуз" (Небесной Скрижали), и ведают о нём только приближённые из ангелов.

Сура 56 аят 79   К Священному Корану пусть прикасаются только очищенные от осквернения люди, совершившие омовение.

Сура 56 аят 80   Он ниспослан Аллахом - Господом всех обитателей миров.

Сура 56 аят 81   Неужели вы отвратитесь, пренебрегая этим великим Кораном и его достоинством?

Сура 56 аят 82   И вместо того, чтобы благодарить Аллаха за дарованное вам пропитание, вы не верите в Него!

Сура 56 аят 83   Когда кто-либо из вас умирает, и душа подступает к горлу,

Сура 56 аят 84   а вы около умирающего и смотрите на него,

Сура 56 аят 85   Мы ближе к нему и лучше знаем его состояние, чем вы, но вы этого не видите и не чувствуете,

Сура 56 аят 86   и если вы независимы от Нас и не подчиняетесь Нам,

Сура 56 аят 87   то верните душу умирающего в его тело, если вы говорите правду, утверждая, что вы обладаете непобедимой мощью!

Сура 56 аят 88   Если же умирающий был из числа близких к Аллаху - опережавший в совершении благих деяний, - то для него будет покой, милость, прекрасный удел и благодатный райский сад.

Сура 56 аят 89   Если же умирающий был из числа близких к Аллаху - опережавший в совершении благих деяний, - то для него будет покой, милость, прекрасный удел и благодатный райский сад.

Сура 56 аят 90   А если он из числа тех, которым вручена Книга записи его деяний в правую руку,

Сура 56 аят 91   то ему будет сказано в знак приветствия и почёта: "Мир тебе и приветствие от твоих братьев, которым вручена Книга записи их деяний в правую руку!"

Сура 56 аят 92   Если он из числа отвергающих воскресение, заблудших, которым Книга записи их деяний будет вручена в левую руку,

Сура 56 аят 93   то первое угощение, уготованное ему, - сильно кипящая вода

Сура 56 аят 94   и горение в пылающем огне.

Сура 56 аят 95   То, что содержится в этой Священной суре - непреложная истина, в которой нет никакого сомнения!

Сура 56 аят 96   Так постоянно прославляй имя Великого Господа твоего, отвергая от Него всё, что не подобает Ему и благодаря Его за Его милости!

Сура 57 аят 1   Аллаха Всевышнего восхваляет всё, что в небесах и на земле - из людей, животных, живое и неживое. Он - Всемогущий, устраивает всё согласно Своей мудрости. [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Медине. Она состоит из 29 айатов. Сура начинается с сообщения, что Аллаха восхваляет всё, что в небесах и на земле, отвергая от Него всё, что не подобает Ему. Затем в суре излагаются причины, требующие это: Аллаху принадлежат небеса и земля. Он властен над ними, объемлет их и распоряжается ими по Своей мудрости, как пожелает. В суре повелено уверовать в Аллаха и расходовать на Его пути. Сура показала различие степеней воздаяния за расходование в зависимости от причины и цели. В суре рассказывается о состоянии верующих в День воскресения, перед которыми, а также со всех сторон будет струиться их ясный Свет, и о состоянии лицемеров, когда они попросят верующих подождать, чтобы позаимствовать у них долю Света. Между ними возведена стена с вратами. Внутренняя сторона стены (со стороны рая) - милосердие, а наружная (со стороны ада) - наказание. Сура призывает верующих быть смиренными и покорными при поминании Аллаха и того, что ниспослано из Истины (Священного Корана), и разъясняет им достоинства мужчин и женщин, подающих милостыню, перед своим Господом, и конец неверных, отвергающих День воскресения, в аду. В суре приводятся примеры ничтожности земной жизни с её преходящими мирскими благами и величия будущей жизни с её благодатным блаженством и наказанием, и содержится призыв поспешить усердно просить у Аллаха прощения. Сура успокаивает людей тем, что добро или зло, которые постигают человека, предопределены и записаны в Книге у Аллаха, чтобы каждая душа покорилась предопределению Аллаха. Потом в суре рассказывается о последовательном направлении посланников с вескими доказательствами, Писаниями и правилами для приобретения силы в жизни и для организации своей деятельности, чтобы люди придерживались справедливости. Сура завершается призывом к верующим быть богобоязненными и обещает им, что Аллах окажет им Своё милосердие в двойном размере и дарует им Свою милость и щедроты, над которыми не властен никто, кроме Аллаха. Он дарует их тому, кому пожелает. Аллах обладает великой милостью и щедростью.]]

Сура 57 аят 2   Только Аллаху, и никому другому, принадлежат небеса и земля и власть над ними, и Он распоряжается всем, что на них, как желает. Он оживляет и умерщвляет и обладает полной властью над всем сущим.

Сура 57 аят 3   Он - существовавший прежде, чем сотворена любая вещь, вечный, остающийся после гибели и исчезновения всякой вещи, видимый в каждой вещи - ведь в каждой вещи - знамения Аллаха, скрытый, которого не постигают взоры, а Он полностью знает всякую вещь - явную и скрытую.

Сура 57 аят 4   Он - Тот, кто сотворил небеса и землю, а также всё, что между ними, за шесть дней, потом утвердился на Троне, как подобает Его благородному Лику. Он знает всё, что проникает в землю, что скрывается в ней и что выходит из неё. Он знает всё, что нисходит с неба и что восходит туда. Он знает всё о вас и Своим знанием объемлет все ваши дела, где бы вы ни были. Ему ведомо всё, что вы творите, и ничто не скрывается от Него.

Сура 57 аят 5   Только Аллаху одному принадлежит власть над небесами и над землёй. К Нему, Всевышнему, возвращаются дела Его творений, а Он по Своей воле решает всё, что касается их судеб.

Сура 57 аят 6   Он добавляет часы из ночи ко дню и часы из дня к ночи, поэтому меняется продолжительность дня и ночи. Он - Тот, кто знает, что в груди и сокровенные тайны сердца.

Сура 57 аят 7   Веруйте в Аллаха и в Его посланника и расходуйте из имущества, которое Аллах даровал вам и дал в ваше распоряжение, на пути Аллаха и на угодные Ему дела. Ведь Аллах уготовил великую награду тем из вас, которые уверовали в Аллаха и в Его посланника и расходовали из того, что Он даровал им в наследство.

Сура 57 аят 8   Почему же вы не веруете в Аллаха, когда Его посланник призывает вас к вере в вашего Господа и побуждает вас к ней, а Аллах прежде взял с вас обет о вере? Если вы желаете верить, то уже приведены веские доказательства веры.

Сура 57 аят 9   Он - Тот, кто ниспосылает Своему посланнику ясные айаты Корана, чтобы вывести вас из заблуждения к прямому пути. Поистине, милости Аллаха и Его милосердие к вам велики!

Сура 57 аят 10   Что мешало вам расходовать из своего имущества на пути Аллаха, а ведь Он наследует небеса и землю?! Он наследует всё, что на них, и никто другой, кроме Него, не будет владеть ничем на них. Не равны среди вас по степени и награде те, которые расходовали и сражались за веру до завоевания Мекки, когда ислам нуждался в помощи и поддержке, и те, которые расходовали и сражались за веру после завоевания Мекки. Ведь тот, кто расходовал и сражался за веру до завоевания Мекки, выше степенью, чем тот, кто расходовал и сражался за веру после завоевания её. И тем и другим Аллах обещал наилучшую награду, но отличаются они по степеням. Аллах осведомлён в том, что вы творите, и воздаст каждому по заслугам.

Сура 57 аят 11   Кто из верующих искренне расходует на пути Аллаха, чтобы Аллах удвоил ему награду, и сверх этого в День воскресения ему была бы уготована ещё великая награда?

Сура 57 аят 12   В тот День, когда ты увидишь впереди верующих мужчин и верующих женщин и по правую сторону от них Свет их веры и добродеяний, а ангелы им говорят: "Вам - добрая весть! Радуйтесь! Сегодня вам уготованы райские сады, где внизу текут реки, и в них вы вечно пребудете. Такое великое воздаяние - прекрасный успех благодаря вашим благочестивым деяниям".

Сура 57 аят 13   В тот День, когда лицемеры и лицемерки скажут верующим мужчинам и верующим женщинам: "Подождите нас, чтобы нам досталась доля вашего Света!" - но им в порицание скажут: "Вернитесь туда, откуда мы получили этот Свет и там возьмите его!" И между верующими и лицемерами воздвигнута стена с вратами, внутренняя часть которой (со стороны рая) - милосердие и блаженство, а её наружная часть (со стороны адского огня) - кара и наказание.

Сура 57 аят 14   Лицемеры спросят верующих: "Разве мы не были с вами и не сопутствовали вам в земной жизни?" Верующие им ответят: "Да, вы были с нами, как вы говорите, но вы погубили себя лицемерием. Вы выжидали, чтобы губительные беды постигли верующих, и впали в сомнение относительно религии. Вас обманывали ваши ложные надежды и ваше благополучие, пока не постигла вас смерть, а шайтан обманул и соблазнил вас тем, что Аллах простит вас и отпустит вам грехи.

Сура 57 аят 15   Сегодня же от вас не принимается выкуп, которым вы хотите избавиться от наказания, каким бы он ни был, как не принимается выкуп от неверных, которые открыто заявили о своём неверии. Для вас местопребыванием будет огонь, который более подходит вам, а какой скверный исход - огонь! "

Сура 57 аят 16   Разве не настало время для тех, которые уверовали, чтобы смягчились и смирились их сердца при поминании Аллаха и Священного Корана и чтобы они не стали, как те из иудеев и христиан, которым было ниспослано Писание раньше них и которые придерживались его некоторое время? Но прошло много времени, и их сердца очерствели, и многие из них не придерживаются своей религии.

Сура 57 аят 17   Знайте, о верующие, что Аллах уготовил землю и устроил её, чтобы на ней произрастали растения, когда на неё проливается дождь после того, как она иссохла. Мы разъяснили вам айаты и знамения и привели притчи, может быть, вы поразмышляете над ними, и ваши сердца смягчатся для благоговейного упоминания Аллаха.

Сура 57 аят 18   Поистине, тем из мужчин и женщин, которые дают милостыню и искренне расходуют из своего имущества на пути Аллаха, и их души довольны этим, Аллах удвоит награду. А сверх этого, для них в День воскресения будет ещё великая награда.

Сура 57 аят 19   А те, которые уверовали в Аллаха и в Его посланников и не делали различия между посланниками - по достоинству и высокой степени - подобны правдивейшим праведникам и погибшим на пути Аллаха. Им уготованы в День воскресения награда и Свет, подобные награде и Свету правдивейшим и погибшим на пути Аллаха. А те, которые не уверовали и отвергли знамения Аллаха, будут обитателями адского огня, где они вечно пребудут.

Сура 57 аят 20   Знайте же, о те, которые обольщаются земной жизнью, что эта жизнь - лишь бесполезная игра и забава, отвлекающая человека от того, что приносит ему пользу, и украшение, не возвышающее личного достоинства, и кичливое взаимное хвастовство преходящим знатным родством и истлевшими костями, и состязание в умножении имущества и детей. Это подобно дождю, благодаря которому росло растение, приводящее сеятелей в восхищение. Когда же оно начнёт поспевать, ты увидишь, что оно увядает и желтеет, а потом, через некоторое время, оно превратится в сухую раскрошенную солому, не приносящую никакой пользы. В будущей жизни уготовано мучительное наказание тому, кто выбрал земную жизнь, предпочтя её жизни будущей и не узнав её истинной цены. А тем, кто предпочитал будущую жизнь земной, будет прощение от Аллаха и Его благосклонность. Ведь земная жизнь - лишь преходящее, призрачное, ложное обольщение для тех, кто довольствовался только ею и не готовился к жизни будущей, совершая благочестивые деяния.

Сура 57 аят 21   Спешите же опережать друг друга, чтобы заслужить прощение от вашего Господа и войти в обширный райский сад, ширина которого, как ширина небес и земли, уготованный тем, кто уверовал в Аллаха и в Его посланников. Это великое воздаяние - милость Аллаха, и Он дарует её, кому пожелает из Своих рабов. И только Аллах обладает великой милостью, недоступной человеческому разуму и не поддающейся описанию.

Сура 57 аят 22   Никакая беда не поразит землю: засуха, недостаток в плодах и т.д., и не поразит ваши души: болезнь, бедность, смерть и т.д., если она не была записана в аль-Лаух" (Скрижали), предопределена Аллахом и подтверждена Его знанием, раньше чем Мы претворим её в жизнь на земле и в ваших душах. Предопределение беды, знание о ней для Аллаха очень легки и не представляют никакого труда, поскольку Его знание объемлет всё сущее.

Сура 57 аят 23   Мы открыли вам это, чтобы вас не постигла чрезмерная печаль, приводящая вас к негодованию, о том, чего вы лишились, и чтобы вы не радовались кичливо тому, что Он вам даровал. Ведь Аллах не любит всяких гордецов, заносчиво кичащихся перед людьми тем, что имеют,

Сура 57 аят 24   которые, скупясь, не расходуют из своего имущества на пути Аллаха и приказывают людям скупиться, представляя им скупость в лучшем свете. А если кто- нибудь отказывается от повиновения Аллаху, то только Аллах богат и не нуждается в нём, и только Он - Тот, кто заслуживает хвалу и прославление.

Сура 57 аят 25   Мы отправили Своих посланников, которых Мы избрали, с вескими доводами и явными чудесами и ниспослали с ними Писания, содержащие установления и законы религии, и весы, которые устанавливают справедливость в отношениях между людьми, чтобы люди придерживались справедливости, сотрудничая друг с другом. И Мы создали железо, причиняющее людям страшные муки во время войны и приносящее им пользу в мирное время. Ведь люди используют его в ремёслах в своих интересах и на пользу в своей жизни. Всё это - для того, чтобы Аллах выявил, кто помогает Его религии и поддерживает Его посланников. Поистине, Сам Аллах Всемогущ и не нуждается ни в чьей помощи [[Железо - один среди семи элементов (золото, серебро, ртуть, медь, свинец, железо, олово), которые уже знали древние. Это самый распространённый металл в природе. Он, в основном, находится в соединении с другими элементами в различных формах. В айате указывается, что железо причиняет людям зло и приносит им пользу. Доказательством этого является то, что железо и железные слитки обладают очень многими свойствами. Это сделало его самым подходящим металлом для производства оружия, основой тяжёлой и лёгкой промышленности и опорой цивилизации. Железо играет важную роль в биологических процессах, происходящих в живых существах, и находится во многих органах тела: печени, селезёнке, почках, суставах. Организм нуждается в определённом количестве железа, которое он получает из различных источников. Нехватка железа в организме приводит к малокровию и другим заболеваниям.]].

Сура 57 аят 26   Мы послали Нуха и Ибрахима и из их потомства избрали пророков, и ниспослали им Писания, ведущие к прямому пути. Часть их потомства шла по прямому пути, но многие из них сбились с него и впали в заблуждение.

Сура 57 аят 27   Вслед за Нухом и Ибрахимом, и теми посланниками, которые предшествовали им или были их современниками, Мы отправляли Своих посланников одного за другим. После них Мы послали Ису, сына Марйам, и внушили ему Евангелие, и вселили в сердца тех, кто последовал за ним, сочувствие, сострадание и нежность. Для большего поклонения, и проявляя чрезмерность в набожности, они сами выдумали монашество, которое Мы им не предписывали. Но они его придерживались, чтобы приобрести благосклонность Аллаха Всевышнего. Однако они не соблюдали положения о монашестве должным образом. Тем из последователей Исы, которые уверовали в Мухаммада, Мы даровали награду и вознаграждение, которые они заслуживают. Но многие из них не уверовали в Мухаммада, отвергнув его, ослушались Аллаха и сбились с прямого пути.

Сура 57 аят 28   О вы, которые уверовали! Страшитесь наказания Аллаха и придерживайтесь веры в Его посланника, и Он удвоит для вас Своё милосердие и дарует вам Свет, который будет освещать вам путь, и простит вам грехи, которые вы совершили. Ведь Его прощение и милосердие велики!

Сура 57 аят 29   Аллах Всевышний дарует вам всё это, чтобы люди Писания, не уверовавшие в Мухаммада, знали, что они не властны ни над чем из милостей Аллаха и что они не могут её приобрести себе или даровать кому- либо другому, и что вся милость во власти Аллаха одного. Он дарует её, кому пожелает из Своих рабов. Ведь Аллах - Обладатель великой милости!